Plagiatçıların növbəti saxtakarlığı: ermənilərin gözü türk sazına dikilib... - ZİBİLƏ DÜŞMÜŞÜK...
Tarix: 24-10-2024, 11:24 | Çap et
Erməni təbliğatı Azərbaycan xalqının tarixi-mədəni irsini özünün “milli sərvəti” kimi təqdim etməkdə davam edir. Titanik səylər sayəsində lavaş, dolma, köçəri və yallı rəqslərini müdafiə etmək mümkün oldu. İndi isə erməni plagiatlarının gözü saza çevrilib.
Belə ki, 2023-cü ilin payızında “anti-erməni təbliğatı ilə mübarizə” məqsədilə yaradılan “Geqard” Elmi və Analitik Fondu saz musiqi alətinin əslində azərbaycanlılara aid ola bilməyəcəyini və ermənilərə aid olduğunu bəyan edib.
“Erməni miniatürlərində saza bənzər simli musiqi alətinin təsviri hələ XIII əsrdə təsdiqlənir. Bu alətin adı erməni xalq eposunda da qorunub saxlanılıb”, - plagiatçılar qeyd edirlər.
Əvvəlcə plagiatçılar bilməlidir ki, orta əsrlərdə “saz” sözü əksər hallarda ümumiyyətlə musiqi alətlərinə aid edilirdi. Zaman keçdikcə bu söz aşıqların ifa etdiyi sazı ifadə etməyə başladı. Aşıq sənətinin bir çox türkdilli və digər xalqlar arasında geniş yayılmasına görə saz Qafqaz, İran, Əfqanıstan, Suriya, Türkiyə və Balkanları əhatə edən geniş bir ərazidə bir ad altında tanınan azsaylı çalğı alətlərindən biridir.
Beləliklə, bu musiqi aləti aşıq sənətinin vazkeçilməz atributudur. Ən maraqlısı odur ki, erməni aşıqlarının əksəriyyəti Azərbaycan dilində yaradıblar. Bu fakt bir çox erməni müəllifləri tərəfindən etiraf edilib. Məsələn, yazıçı Qazaros Ağayan qeyd edib ki, erməni aşıqları erməni deyil, Azərbaycan dilində mahnılar oxuyurlar. O, dastanların Azərbaycan dilindən erməni dilinə tərcümə olunmağa başladığını da iddia edib.
Daha çox Leo kimi tanınan erməni tarixçisi Arakel Babaxanyan qeyd edir ki, erməni aşıqlarının yaratdıqlarının yalnız kiçik bir hissəsini erməni ədəbiyyatına aid etmək olar, çünki onların əksəriyyəti (dastanlar) Azərbaycan dilində yaradılmışdır.
Folklor kolleksiyaçısı və naşir Qeqam Tarverdyan erməni aşıqlarından topladığı şeirlərin müəyyən hissəsinin tamamilə Azərbaycan dilində bəstələndiyini iddia edib. Ədəbiyyatşünas Mikael Nalbandyan isə qeyd edib ki, o, ermənilərin yaşadığı bir çox yerlərdə olub və həmişə sırf erməni dilində nəsə deyilənləri eşitməyə can atıb. Amma o bunu heç vaxt eşidə bilməyib. Ədəbiyyatşünas Qurqen Antonyan da oxşar fikri bölüşərək bəyan edib ki, erməni aşıqlarının nə mahnısı var, nə dastanı, bütün bunlar yalnız Azərbaycan dilindədir.
Yuxarıda deyilənlərdən belə nəticəyə gəlmək olar ki, saz musiqi aləti bu gün də Azərbaycan xalqının tarixi-mədəni irsinə aiddir. Axı erməni aşıqları bu alətdə Azərbaycan dilində əsərlər ifa edirdilərsə, məntiq diktə edir ki, onlar bunu azərbaycanlılardan, yəni sazın əsl sahiblərindən götürüblər. Bunu isə erməni müəlliflərin özləri də təsdiqləyirlər. Eyni sözləri təəsüf ki, “Geqard” Elmi və Analitik Fondunun əməkdaşları haqqında demək olmaz.
Onlar gərək yuxarıda adıçəkilən Ağayanı oxuyardılar. Axı o, aydın və anlaşıqlı formada qeyd edir ki, “erməni dilində oxumaq fikri hələ bizim (erməni - red.) aşıqlarımız arasında yayılmayıb”. Görəsən, onda niyə Azərbaycan sazını mənimsəsinlər ki?
Müəllif: Asif Aydınlı - AYNA.az
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • “Sabah”ın ÇL-də bu klublardan xal alması mümkünsüzdür” – Rəşad Ergün
Bu gün, 13:04 |
|
|
|
| • Ermənistanın keçmiş maliyyə naziri Qaqik Xaçatryanın həbsinə order verilib
Bu gün, 13:02 |
|
|
|
| • İlham Əliyev Putinlə söhbətləşdi - FOTO
Bu gün, 13:01 |
|
|
|
| • İran bu tarixdə BOMBARDMAN ediləcək – Azərbaycan üçün RİSKİ…
Bu gün, 12:57 |
|
|
|
| • "Vasifin ad günümə aldığı hədiyyəni deməyə utanıram" - Mətanət Əsədova
Bu gün, 12:51 |
|
|
|
| • Vüsal Şilderin qətlinin sifarişində təqsirləndirilən şəxsin MƏHKƏMƏSİ BAŞLAYIR
Bu gün, 12:49 |
|
|
|
| • Əməkdar jurnalistin 185 mini ələ keçirildi: Şöbə rəisi olmaq istəyirmiş - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 12:47 |
|
|
|
| • Tanınmış şərhçi Nurlan Valehoğluya yeni vəzifə verildi - BUNDAN SONRA...
Bu gün, 12:42 |
|
|
|
| • Parkda tanışlarını döyərək bıçaqladı, cəzası artırıldı, istəyi reallaşmadı – QƏRAR
Bu gün, 12:38 |
|
|
|
| • Kremldən Əliyev-Putin görüşü barədə AÇIQLAMA
Bu gün, 12:34 |
|
|
|
| • İrandan sonra İsrailin növbəti hədəfi Türkiyə olacaq - Zərdüşt Əlizadə belə deyir...
Bu gün, 12:23 |
|
|
|
| • “300 şagirdin oxuduğu məktəbin tavanı çökmək üzrədir..” - Video
Bu gün, 12:20 |
|
|
|
| • Naxçıvan İcra Hakimiyyəti 230 min manata işıq dirəkləri və park oturacaqları alır - DETALLAR
Bu gün, 12:12 |
|
|
|
| • “Kişi xeylağıdır, hansısa qadınla istirahətə gedibsə, bu, evlənmək deməkdir?” - Polad Bülbüloğlu ilə bağlı AÇIQLAMA
Bu gün, 12:11 |
|
|
|
| • Ermənistan dəmir yollarını Rusiyadan alıb Qazaxıstana vermək istəyir - KİV
Bu gün, 11:55 |
|
|
|
| • “Express Lombard” 2 dəfə kiçilib - Mənfəəti azalıb
Bu gün, 11:53 |
|
|
|
| • Avropada iş vədi ilə 171 nəfəri aldadıb 217 min manat aldı – MƏHKƏMƏ
Bu gün, 11:47 |
|
|
|
| • Fuad Muradov xüsusi təyinatlı “zon”a köçürülüb - Keçmiş məmurların yanına...
Bu gün, 11:45 |
|
|
|
| • Azərbaycanın beynəlxalq aləmdəki nüfuzu daha da artıb - MƏQALƏ
Bu gün, 11:38 |
|
|
|
| • Şanxay Əməkdaşlıq Təşkilatı ölkəmizin xarici siyasətində mühüm istiqamətlərdən biridir - İsrafil Kərimovun yazısı
Bu gün, 11:36 |
|
|
|
| • Tibb Universiteti nəqliyyat vasitələrinin təmirinə yeddi yüz min manatdan çox vəsait ayırdı – Bu pullar hara gedir
Bu gün, 11:33 |
|
|
|
| • Əmisi qızınızı küçədə öldürmək istəyən şəxs qərardan şikayətçidir
Bu gün, 11:32 |
|
|
|
| • Turizm şirkətinin rəhbəri Polşada həbs edildi - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 11:30 |
|
|
|
| • Vüqar Qurbanovun qohumu işdən çıxarıldı - ƏMR
Bu gün, 11:29 |
|
|
|
| • “Bu olayların yaşanmasında Əli İsa Cabbarovun əli var“ - Aydın Kazımzadə
Bu gün, 11:27 |
|
|
|
| • Estetik cərrahiyyənin iki üzü: Sertifikatı olmadan əməliyyat edənlər kimlərdir? - SİYAHI
Bu gün, 11:15 |
|
|
|
| • “Qadın təmiz qalmalıdır; kişi kişidir də, gözü orda-burda ola bilər - kişi deyilik?”
Bu gün, 11:10 |
|
|
|
| • Mübahisə etdiyi şəxsin üzərinə qəsdlə maşın sürdü – MƏHKƏMƏ
Bu gün, 11:08 |
|
|
|
| • Məktəbdən NARAZILIQ: “Bəs nazirlik nə işlə məşğuldur?” – Video
Bu gün, 10:58 |
|
|
|
| • Rusiya ordusu Ukrayna ilə Rumıniya arasında sərhəd-keçid məntəqəsini vurub
Bu gün, 10:54 |
|
|
|
| • Paşinyandan Kərki ilə bağlı xüsusi tapşırıq... - “Oyun çıxarmayın…”
Bu gün, 10:52 |
|
|
|
| • “Aqrarkredit” Bakıda 8 əmlakını satışa çıxarır – qiymətlər açıqlandı
Bu gün, 10:49 |
|
|
|
| • "Azərbaycan mövcud olmayıb" - Axmaq iddiaya sənədin özü tərəfindən təkzib
Bu gün, 10:48 |
|
|
|
| • "Sədərək gömrüyündə bizimlə düşmən kimi davranırlar..." - Türkiyəli sürücülər İMDAD DİLƏYİR
Bu gün, 10:44 |
|
|
|
| • Səhiyyə Nazirliyi 96 min manata “Hyundai” alır - TENDER
Bu gün, 10:40 |
|
|
|
| • Yasamalda başçını gör... DÜNYANI DAĞIT... - BU DA FAKT...
Bu gün, 10:24 |
|
|
|
| • Goranboyun bu kəndi SANKİ 30 İL İŞĞALDA OLUB... - FOTOFAKT
Bu gün, 10:20 |
|
|
|
| • “Ermənistan da Azərbaycana məhsul satacaq” - AÇIQLAMA
Bu gün, 10:14 |
|
|
|
| • Xəritədə mühüm dəyişiklik: Azərbaycanın 3 şəhərinin adı… – FOTO
Bu gün, 10:10 |
|
|
|
| • Nabranın “Palermo” klubunda qiymətlər və depozit biabırçılığı - 35 manata qarpız...
Bu gün, 08:57 |
|
|
|
| • Keçmiş bələdiyyə sədri kassasiya şikayəti verdi - DETALLAR
Bu gün, 08:54 |
|
|
|
| • Naxçıvan Təhsil Nazirliyi bu özbaşınalığa nə vaxta kimi göz yumacaq? - ÖZBAŞINA QALIBLAR...
Bu gün, 08:50 |
|
|
|
| • Sülh artıq kağız üzərindən praktik mərhələyə keçir - GƏLİŞMƏ
Bu gün, 08:39 |
|
|
|
| • 5 aydır bağlı qalan yolun bəxti açılmır: İndi də yaponlar tədqiq edir - AXI NİYƏ?..
Bu gün, 08:37 |
|
|
|
| • Deputatın professor olan qudası ittihamları qəbul etmir - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 08:34 |
|
|
|
| • Bağlanan "Bakı Sement Təmir" Kollektiv Müəssisəsinin 34 min manatdan çox vergi borcu var - FOTO
Bu gün, 08:31 |
|
|
|
| • Moskvanın yenə Qarabağ “sancısı tutdu” – Bakıdan TƏPKİ
Bu gün, 08:28 |
|
|
|
| • Dünya bazarlarında neftin qiyməti 91 dolları ötüb
Bu gün, 08:25 |
|
|
|
| • Müharibə veteranına verilən söz yerinə yetirilməyib... - GİLEY
Bu gün, 08:14 |
|
|
|
| • "Azərbaycansayağı makkartizm küləyi əsirdi, mülayimindən..." - REPLİKA
Bu gün, 08:06 |
|
|
|
|
