Ermənilər tərəfindən adı dəyişdirilən yer adlarımız
8-04-2015, 15:31
Hazırda Ermənistan Respublikasının mövcud olduğu Azərbaycan torpaqlarında əsas etibarilə 1935-1970-ci illər arasında 345 türk mənşəli kəndin adı dəyişdirilmişdir. Bunun nəticəsində həmin kəndlərin əvvəlki qədim adları passiv toponimik fonda keçmişdir. Doğrudur, əhali içərisində danışıqda həmin kəndlərin keçmiş adları işlənməkdədir, lakin bütün rəsmi sənədlərdə və kargüzarlıqda artıq yeni adlar işləndiyinə görə qədim adlar tədricən unudulmaqdadır. Digər tərəfdən, azərbaycanlıların sıx yaşadığı kəndlərin əhalisi 1988-ci ildə məcburi şəkildə Azərbaycana köçürüldüyü üçün həmin kəndlərdə erməni ailələri məskunlaşmışdır. Şübhəsiz ki, belə kəndlərin qədim adları tədricən unudulur.
Bütün dəyərli media mənsubu şəxslərdən, ictimaiyyət nümayəndələrindən və bütün oxuculardan doğma Qərbi Azərbaycan haqqında danışarkən və öz peşə fəaliyyətlərində bu adlardan istifadə etmələrini xahiş edirik. Bununla da, tarix boyu maddi və mənəvi sərvətlərimizi özününküləşdirməyə çalışan mənfur düşmənin yer adlarımızı dəyişdirmək istəyi də puc olsun.
Dəyişdirilmiş Azərbaycan yer adlarını aşağıdakı cədvəldə sizə təqdim edirik.
в„– Əsl adı Dəyişdirilmiş adı
1 2 3
1 Əbilkənd Kalininşen
2 Evdalaq Alı Vaqaşen
3 Evdələr Atsavan
4 Ağhəmzəli Marmareşen
5 Ağbaş Abovyanşen
6 Ağbaş Arevşat
7 Ağbulaq Lusaxpurşen
8 Ağcala Verin, Bazmaberd
9 Ağcaqala Nerkin, Bazmaberd
10 Ağcaarx Araveik
11 Ağzıbir Lçap
12 Aqin Ani
13 Atamxan Bardadzor
14 Adyaman Qarnovit, Qari
15 Adyaman Verin, Qetaşen
16 Adyaman Nerkin, Qetaşen
17 Paşalı Zaritap
18 Ayazlı Ayqestan
19 Heydər bəy Sverdlov
20 Aylanlı Qsaxkunk
21 Aylanlı Lenuqi
22 Aynalı Davdaşen
23 Ayrum Ptxavan
24 Əskipara Voskepar
25 Alagöz Araqats
26 Əlibəyli Atarbekyan
27 Əli-Qırıq Astxadzor
28 Əli-Quçak Kuçak
29 Əlili Salvard
30 Almalı Xndzorut
31 Alçalı Nerkin Artsvanist
32 Hamamlı Spitak
33 Darqalı Ayqezard
34 Arazdöyən Erasx
35 Aralıq Yerazqavors
36 Kolanılı Kelanlu-Verin
37 Arazakənd Arzakan
38 Arıqvəli Lernut
39 Arıqvəli Mets-Mantaş
40 Armudlu Pokr-Mantaş
41 Armudlu Quaşen
42 Armudlu Tandzut
43 Arpa Areni
44 Arpaçay Axuryan
45 Ağkənd Aqiçadzor
46 Ağkənd Aşotavan
47 Ağkilsə Kraşen
48 Ağkilsə Azat
49 Axta Razdan
50 Haçasu Hacacur
51 Əyyar Aqarakadzor
52 Babakişi Bijikan
53 Baburlu Bartsraşen
54 Babakişi Axavnadzor
55 Molla Bədəl Yekeqnut
56 Bacıoğlu Aykevan
57 Bazarcıq Aran
58 Bazirxana Dzitankov
59 Çatıqıran Nor Qexi
60 Balakənd Dovex
61 Barana Noyemberyan
62 Basarkeçər Vardenis
63 Baqçalar Baqaran
64 Başqyux Akunk
65 Başqyux Saralanc
66 Başkənd Vernaşen
67 Başkənd Qexarkunik
68 Başnalı Bayramyan
69 Bayandur Vaqatur
70 Beyazlı Vostan
71 Beykənd Mets Parni
72 Birəli Landcar
73 Bitlicə Bartsraşen
74 Boqazkəsən Dzorakap
75 Boqutlu Arteni
76 Bozdoğan Sarakap
77 Bozyuxuş Musaelyan
78 Vəliağalı Dzeraqyux
79 Vərməziyar Areşavat
80 Hacıqara Ayqeşat
81 Hacılar Mrqastan
82 Hacı Muğan Muxan
83 Hacı Nəzər Kamo
84 Hacı Xəlil Tsaxkovit
85 Həsənkənd Şatin
86 Gödəkbulaq Qarçaxpur
87 Gözəldərə Qexadzor
88 Gözəldərə Vardenik
89 Gözlü Akunk
90 Göy Gümbət Qexanist
91 Göy yoxuş Saralanc
92 Göykilsə Kaputan
93 Göl Liçk
94 Goran Qoqaran
95 Ağcaqışlaq Qetazad
96 Köçərli Mrqaşat
97 Qoltaq Qexanis
98 Qızılkoç Qukasyan
99 Qutin q Ovtaşen
100 Gülablı Dzoraqyux
101 Güllubulaq Vardaxpur
102 Güllücə Vardenis
103 Gürcüyol Torosqyux
104 Dəvəli Ararat
105 Güllücə Sararat
106 Dəkərli Qurqyux
107 Dədəli Yexnik
108 Dəymədağlı Şrvenants
109 Dəlləkli Zovaşen
110 Dəliqardaş Saruxan
111 Dəlikdaş Tsakkar
112 Dəlilər Dalar
113 Darabas Darbas
114 Dərəgöy Saraqyux
115 Dərəkənd Dzoraqyux
116 Dərəçiçək Tasxknadzor
117 Dərbənd Karmrakar
118 Daşqala Karaberd
119 Daşlı Daştakar
120 Ləmbəli Baqrataşen
121 Cələb Cradzor
122 Cəlaloğlu Stepanevan
123 Camışlı Alayaz
124 Cəngi Vardablur
125 Cəfərabad Arqavand
126 Cəfərabad Qetaşen
127 Cül Artavan
128 Dirəkənd Karnut
129 Doqquz Kapaçut
130 Düzkənd Axuryan
131 Düzxarab Artaşen
132 Yekənlər Arevşat
133 Yelqovan Kotayk
134 Yengicə Qandzaq
135 Yenigöy Xarkov
136 Yenikənd Qorovan
137 Yeşil Kakavadzor
138 Zağalı Nerkin Tsovak
139 Keşişverən Urtsalanc
140 Zöhrablı Mrqanuş
141 Zorba Sorik
142 İydəli Pştavan
143 İlançalan Artaşavan
144 İlxıabı Ayqabats
145 İmanşalı Mxçyan
146 İmirxan Saratak
147 İmirli Tucur
148 İnəkli Antarut
149 İnəkli Masis
150 Qədirli Lancanist
151 Qazançı Meqraşen
152 Qəzənfər Araqats
153 Gölara Qukasavan
154 Kaltaxçı Artaqyux
155 Kəmərli Metsamor
156 Kəmərli Artaşat
157 Qanlıca Verin Marmaşen
158 Qanlıca Nerkin Vaqramaberd
159 Qamışqut Yaxeqnut
160 Qapuli Qusanaqyux
161 Qarabaqlar Çimənkənd
162 Qaranoya Mikoyan
163 Qarabulaq Lericatan
164 Qaradaş Sevkar
165 Qaracoran Araqyux
166 Qaraqala Sevaberd
167 Qarakilsə Artavan
168 Qarakilsə Kirovakan
169 Qarakilsə Azatan
170 Qarakilsə Axurik
171 Qaraqoymaz Verin
172 Qaraqoymaz Sasunaşen
173 Qaraqula Qetap
174 Qaral Katnacur
175 Qaraməmməd Meqrajat
176 Qaranlıq Lusaqyux
177 Karvansara İcəvan
178 Qarğabazar Ajkaşen
179 Qaraburun Karakert
180 Qarxun Crarat
181 Qarxun Araks
182 Kəsməli Qetapi
183 Qaçaqan Lernavan
184 Qaşqa Bardaşat
185 Körpəli Arşaluys
186 Kosaməmməd Batikyan
187 Kotanlı Karmraşen
188 Kətran Qetameç
189 Keşişkənd Qexarot
190 Qızıldəmir Vozkevaz
191 Kilsəkənd Sraşen
192 Qıpçaq Ariç
193 Qırmızlı Karmiraşen
194 Qırxbulaq Axunk
195 Qırxdəyirman Xnaberd
196 Qılıçdağ Suser
197 Qoytur Qetap
198 Kolagirən Antaramut
199 Kolagirən Tsovinar
200 Qonaqqıran Şirak
201 Qoturbulaq Katnaxpur
202 Qoşavəng Aykadzor
203 Kurduvan Yenokavan
204 Kurdukənd Lernadzor
205 Qurdbulaq Ayqeşat
206 Quylasar Bambakavan
207 Quylasar Dimitrov
208 Gülalı Qarmirqyux
209 Gülalı Ayqedzor
210 Quldərviş Vosketaz
211 Qulucan Spandaryan
212 Gurbulaq Krasar
213 Kürdkənd Noraşen
214 Kürdbulaq Boloraberd
215 Kürdüqulu Armavir
216 Quru Araz Erasxaun
217 Quşi Keçut
218 Güzəcik Lancaxpur
219 Kavtarlı Panik
220 Köləqarx Şenavan
221 Kələli Noraber
222 Kəpənək Musaelyan
223 Kəpənək Ovit
224 Kərimarx Sovetakan
225 Kərimkənd Tsaxkaşen
226 Kərpicli Qexadir
227 Kəsikbaş Lernakert
228 Lələkənd Ləliqyux
229 Çorlu Lernaqyux
230 Arnavar Nşavan
231 Mahmudcuq Pemzaşen
232 Məzrə Bartsravan
233 Hacıqara Lernapat
234 Məliklər Spandaryan
235 Məsumlu Ayqepat
236 Məcidli Nor Kyank
237 Mehrablı Mehrablı
238 Mehriban Katnaxpur
239 Məlikkənd Məlikqyux
240 Keşişkənd Yexeqnadzor
241 Misxana Ankavan
242 Molla Bayazit Bambakaşat
243 Molla Göycə Maralik
244 Molla Dursun Şaumyan
245 Molla Əyyublu Evlu
246 Məcidli Norkyank
247 Morut Aknaxpur
248 Muncuqlu Tsilkar
249 Murad təpə Kapaksravan
250 Molla Musa Voskeask
251 Musluqlu Lancik
252 Kəvər Kamo
253 Ovandərə Ovanadzor
254 Danagirməz Niqavan
255 Oruqbəyli Berkanuş
256 Ocaqqulu Arapi
257 Uzuntala Ayqeovit
258 Ördəkli Lçaşen
259 Ortakənd Qladzor
260 Ortakilsə Maisyan
261 Haçakilsə Naqapetavan
262 Paşakənd Marmarik
263 Pirmələk Areq
264 Pirtikan Tsaxkasar
265 Pirtikan Dzoraqyux
266 Çatıqıran Qexaşen
267 Revazlı Ditavan
268 Reyhanlı Ayqavan
269 Sadibaqlı Çkalov
270 Seybalı Sarnakunk
271 Samidərviş Çknax
272 Samurlu Sarapat
273 Sərdarabad Oktember
274 - Oktemberyan
275 Sarıbaş Aykasar
276 Saçlı Noraşen
277 Svanverdi Luysaxpur
278 Karakilsə Sisyan
279 Söyüdlü Sarnaxpur
280 Sonqurlu Ayrenyats
281 Sultanbəy Bartsruni
282 Susuz Tsamakasar
283 Siçanlı Avtona
284 Dovşanqışlaq Şirakavan
285 Təzəqyux Ayntap
286 Təzəkənd Tavşut
287 Tayçarıq Meqradzor
288 Tökyə Bazmaxpur
289 Təkərli Tsaxkaşen
290 Talıboğlu Lusakert
291 Talış Aruc
292 Tamamlı Burastan
293 Təmcirli Mravyan
294 Təpədibi Aykavan
295 Təpədolaq Arevik
296 Tovuzqula Berd
297 Tomardaş Bardakar
298 Toparlı Atsik
299 Torpaqqala Hnaberd
300 Toxanşalı Masis
301 Türkmənli Apaqa
302 Türkmənli Lusaqyux
303 Uzunlar Odzun
304 Uzunoba Arqavand
305 Uluxanlı Masis
306 Urut Vorotan
307 Qaranlıqdərə Lusadzor
308 Axtaxana Dzorastan
309 Qaradağlı Mrqavet
310 Avdibəy Tsaxkaber
311 Çanaxçı Sovetaşan
312 Çubuqlu Tsovaqyux
313 Çubuxçu Vardanaşen
314 Cikdamlı Azatavan
315 Cızıqlar Tsoxamarq
316 Çirçir Varser
317 Ciftəli Zuyqaxpur
318 Çotur Sarameç
319 Çiraqlı Crarat
320 Şahab Mayakovski
321 Şaqalı Vaaqin
322 Şaqaplı Şaqap
323 Şəhriyar Nalbandyan
324 Şəhriyar Nor Araqes
325 Şirabad Parakar
326 Şiraqala Vardenut
327 Şirvancıq Lernakert
328 Şıxlar Lusakert
329 Şiştəpə Mets Sepasar
330 Şiştəpə Pokr Sepasar
331 Şıxhacı Şqarşik
332 Evcilər Arazap
333 Ellər Abovyan
334 Əfəndi Noraşen
335 - Karadzor
336 Yuva Şaumyan
337 Yaqublu Meqrut
338 Yaycı Qarjis
339 Yamancalı Dextsut
340 Yarpızlı Lçavan
341 Yasaul Ovuni
342 Qəzənfər Araqats
Geri qayıt